Topbild

Le conseil d’administration

Le conseil d’administration d’Aid by Trade Foundation est formé par des personnalités importantes appartenant à des ONG de protection de l’environnement, à des institutions scientifiques et à des entreprises économiques. Il veille à la réalisation à long terme des objectifs supérieurs de la fondation, à savoir l’amélioration des conditions sociales en Afrique et le développement de la protection de l’environnement.

Dr. Michael Otto

Dr. Michael OttoPrésident du conseil d’administration,
président du conseil de surveillance du groupe Otto

« Cotton made in Africa est une initiative innovante car elle active des forces du marché et crée une situation gagnant/gagnant durable entre tous les participants et à tous les niveaux de la chaîne de valeur – du cultivateur au consommateur. »


Dr. Michael Bornmann

Dr. Michael BornmannVice-président du conseil d’administration,
membre de la direction de la Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH (DEG)

« Aid by Trade Foundation s’engage à aider les Africains à obtenir par leurs propres moyens un revenu suffisant. C’est pourquoi Cotton made in Africa travaille avec des centaines de milliers de cultivateurs de coton pour introduire des méthodes de production durable. Ceci correspond parfaitement à la mission de la société de financement du développement DEG : développer les investissements des entreprises privées qui sont judicieux en termes de politique de développement, afin de contribuer localement à améliorer les conditions de vie. Nous mettons à disposition l’expérience que nous avons acquise au cours des décennies dans le cadre de projets spécialisés dans le coton en Afrique – pour un coton concurrentiel de haute qualité, qui apporte un revenu et des perspectives à un maximum de personnes. »

Eberhard Brandes

Eberhard BrandesComité directeur de WWF Allemagne

« Notre objectif : nous voulons stopper la destruction de la nature et de l’environnement dans le monde et construire un avenir où l’homme et la nature vivent en harmonie. Le développement d’un commerce durable doit s’accompagner de mesures efficaces de protection de la nature et de l’environnement ainsi que d’un développement durable dans les pays africains. Cotton made in Africa est la réalisation de ce principe : développer d’une part la relation entre le cultivateur de coton au Bénin et le consommateur en Europe en utilisant les courants d’échanges et garantir d’autre part une gestion bienveillante et durable du pays. »

Nicholas Earlam

Nicholas EarlamExecutive Chairman and Owner of Plexus Cotton Ltd.

« Cotton made in Africa offers the opportunity to build value and strength to all stages of the cotton value chain whilst respecting the ideals and integrity of the participants within it. It is a visionary project that recognises the changing face of the African continent and one that will help the countries within the programme to build their own economies in a sustainable manner.  »

Olaf Gieseler

Olaf GieselerGérant de la société de conseillers fiscaux CURATAX Treuhand GmbH

« Cotton made in Africa est une initiative judicieuse et novatrice. C’est pourquoi je me réjouis de pouvoir contribuer à la conception de l’environnement juridique et fiscal et à l’organisation interne de Cotton made in Africa. »

Dr. Wolfgang Jamann

Dr. Wolfgang JamannPDG et secrétaire général de la Welthungerhilfe

« Je suis heureux d’être intendant chez CmiA, car je suis persuadé que la faim et la pauvreté en Afrique ne peuvent être vaincues qu’à la condition suivante : non seulement les ONG et les organisations nationales de développement mais aussi les entreprises et les entrepreneurs doivent agir selon des critères sociaux et écologiques et encourager de manière active les desseins des petits producteurs du tiers monde. De plus, nous devons adapter notre comportement de consommateurs et la production (ou l’achat) de vêtements fabriqués en coton CmiA nous en donne l’occasion idéale. Notre travail dans la fondation est enrichissant car nous nous échangeons au-delà des limites sectorielles. »

Ibrahim Malloum

Ibrahim MalloumHonorary President and member of the Executive Board of ACA

« La filière coton en Afrique a besoin d'un partenariat respectueux des valeurs et de la culture de chacune des parties. L’initiative Cotton made in Africa incarne un tel partenariat et j'adhère entièrement à l'esprit et à la démarche soutenus par CmiA. CmiA permet d'accroître les rendements agricoles, de renforcer les capacités des cultivateurs de coton et d'améliorer la qualité de la fibre. Il s'agit là des conditions nécessaires pour renforcer le pouvoir d'achat des paysans. Selon moi, c’est la voie pour un développement durable. »
Andreas Proksch

Andreas ProkschChef de division Afrique, Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ)

« Pourquoi est-ce que je m’engage pour Cotton made in Africa / Aid by Trade ? Je souhaite aider les producteurs de coton en Afrique – les petits cultivateurs pauvres et leurs familles – à mener une vie meilleure, non par des dons mais par leur intégration dans un circuit économique où ils obtiennent des prix équitables pour de bons produits. Je souhaite également contribuer au fait que nous, qui résidons dans un pays industrialisé, puissions acheter des produits fabriqués dans des conditions écologiques et sociales durables. Le travail d’Aid by Trade Foundation remplit les deux exigences : il unit le producteur et le consommateur dans un réseau virtuel de commerce responsable. »

Uwe Schröder

Uwe SchröderMembre d’honneur du conseil d’administration,
PDG de Tom Tailor Holding AG

« Toute relation de partenariat consiste en un véritable échange. Dans ce cas concret, nous pouvons même produire un effet en donnant – et ce à long terme. En retour, nous obtenons un coton de culture écologique et de bonne qualité. C’est le principe de valeur de la fondation AbTF – apporter une aide durable par un soutien. »

James Shikwati

James ShikwatiDirecteur d'Inter Region Economic Network (IREN Kenya)

« J’approuve les efforts de Cotton made in Africa visant à faire profiter les petits cultivateurs africains de la valeur ajoutée obtenue lors des échanges de produits avec les marchés européens. »

Teaser Milestones

Pourquoi soutenez-vous CmiA ?Déclarations d'entrepreneurs

À l’heure actuelle, plus de 20 entreprises du secteur textile sont partenaires de l’alliance internationale de la demande de Cotton made in Africa. Les raisons de leur adhérence sont variées, qu’il s’agisse de la bonne qualité du coton africain, de la philosophie de durabilité ou du gain d’authenticité pour leurs produits.

Soutien des efforts autonomesSituation gagnant/gagnant pour les entreprises textiles et les cultivateurs de coton

Cotton made in Africa travaille selon les principes d’un commerce social. Cela signifie que l’initiative fonctionne comme une entreprise. Cependant, elle ne vise pas à maximiser le profit économique individuel, mais à améliorer les conditions de vie de nombreux cultivateurs de coton africains ...